 |
|
|
|
 |
|
Dans la fameuse biographie Many Years Form Now, de Barry Miles (1997) traduite par MeeK, Paul McCartney revient largement sur l'un des albums mythiques des Beatles, Revolver.
Lucy vous présente quelques morceaux choisis... |
|
|
|
For No One
"For No One" fut écrite en mars 1966 lors d'un séjour en vacances de ski de Paul et Jane à Klosters en Suisse. Ils avaient loué un chalet sur les hauteurs de Klosters, à 800 mètres de la ville.
PAUL: c'était très beau et je me rappelle avoir écrit "For No One" là-bas. J'imagine que c'est encore à propos d'une dispute. Je n'ai pas une relation facile avec les femmes, je n'en ai jamais eue, je parle trop franchement.
Paul et Ringo furent les seuls Beatles présents sur l'enregistrement, Paul jouant de la basse, du piano et du clavecin. Dennis Brain, premier joueur de cors d'harmonie en Grande Bretagne, avait initialement été engagé pour jouer le solo. Comme d'habitude, George Martin n'avait pas lésiné sur les moyens; il n'hésitait jamais à engager les meilleurs musiciens pour les séances des Beatles, et dans ce cas précis une certaine excitation pointait à l'approche de l'enregistrement. Par malheur, Dennis Brain mourut dans un accident de voiture juste avant le jour J, et Alan Civil le remplaça, aussi bien pour la séance qu'en tant que premier joueur de cors d'harmonie du pays. Paul chantonna la mélodie qu'il voulait entendre du cors et George Martin en écrivit la partition. Lorsqu'il eut fini, George fit remarquer à Paul que la note la plus haute de la mélodie se trouvait être juste au dessus de l'étendue du cors et lui montra le livre de référence utilisé pour l'écriture des arrangements orchestraux qui spécifiait les plus hautes notes de chaque instrument. George Martin ajouta "mais tu sais, ces musiciens-là peuvent jouer au-delà de leur étendue". Paul répondit "alors voyons ce que ça donne avec lui".
PAUL: George Martin aimait les cadors. Il disait "ça va marcher, ça va marcher". Pendant la séance, Alan Civil a levé la tête "George?", et nous a regardés tous les deux, "George, c'est bien un Ré aigu que vous avez écrit là, non?", et George et moi on l'a regardé comme si de rien n'était,"oui, quel est le problème?". Il nous a lancé un regard entendu et a fait "OK". On a fait le même coup à David Mason qui joue de la trompette piccolo sur "Penny Lane", et il ne me l'a jamais pardonné parce qu'après ça tout le monde ne lui a plus demandé que de jouer des notes vachement hautes.
Extrait de " Many Years From Now " (Barry Miles/Paul McCatney),
traduit et adapté de l'anglais par MeeK
Illustrations : Geeloo, Krystel & Coyote
Décembre 2002 © LucyInTheWeb |
|
 |
|
|
|
|
La chanson de Lucy, par Mumu
