 |
|
|
|
 |
|
Dans la fameuse biographie Many Years Form Now, de Barry Miles (1997) traduite par MeeK, Paul McCartney revient largement sur l'un des albums mythiques des Beatles, Revolver.
Lucy vous présente quelques morceaux choisis... |
|
|
|
Here, There And Everywhere
"Here, There And Everywhere" eut aussi pour origine les habitudes de sommeil de John. Ce jour-là Paul arriva à Kenwood pour une séance d'écriture et John était toujours au lit. Puisque c'était une belle journée de juin, Paul demanda qu'on lui prépare une tasse de thé et partit attendre John au bord de la piscine.
PAUL: je me suis assis à côté de la piscine sur l'une des chaises longues avec ma guitare et j'ai plaqué un accord de Mi puis ai obtenu d'autres accords et je crois que quand il s'est levé j'avais écrit toute la chanson, alors on est entré à l'intérieur pour la terminer. Mais c'est très moi comme chanson, c'est une de mes préférées dans toutes celles que j'ai écrites. Les gens du Jazz la reprenaient souvent parce qu'ils en aimaient la structure.
"Here, There And Everywhere" présente deux ou trois choses intéressantes dans sa structure: la façon dont le texte combine les trois éléments, chacun ayant son couplet. Il y a le couplet qui discute du "here (ici)", celui du "there (là)" et le dernier résume tout ça et parle du "Everywhere (partout)". C'est une structure très claire. Et j'aime la mélodie. John m'a peut-être aidé pour les quelques derniers mots. Quand je l'ai chantée en studio, je me rappelle m'être dit "chante-la comme Marianne Faithfull"; un truc que personne ne peut deviner. Vous avez parfois ces petites pensées quand vous enregistrez, vous vous dites "je vais le faire comme James brown", c'est toujours vous qui chantez mais dans votre tête il y a un petit James Brown qui vous aide pendant la séance. Si vous n'arrivez pas à chanter le truc, c'est toujours une bonne astuce: imaginez Aretha Franklin qui se pointerait et qui le ferait à votre place, ou Ray Charles qui viendrait le chanter. Alors sur celle-ci, j'utilisais une petite voix, presque une voix de fausset que j'ai doublée. Mon imitation de Marianne Faithfull (Ndt: telle qu'elle sonnait à l'époque!). Alors je me créditerais à 80% contre 20% John sur celle-ci.
John a décrit "Here, There And Everywhere" comme l'une de ses "chansons préférées des Beatles" et a déclaré à Hit Parader "c'était l'une des grandes chansons de Paul". Les Beatles ont écrit beaucoup de belles chansons d'amour: le " Something" de george, le "Girl" de John, le "And I Love Her" de Paul, suffisamment pour que EMI sorte un double album simplement intitulé "The Beatles: Love Songs".
Extrait de " Many Years From Now " (Barry Miles/Paul McCatney),
traduit et adapté de l'anglais par MeeK
Illustrations : Geeloo, Krystel & Coyote
Décembre 2002 © LucyInTheWeb |
|
 |
|
|
|
|
La chanson de Lucy, par Mumu
